下面内容是关于“红…绿…”结构的四字词语及成语的整理,综合多个来源分析:
一、天然景色类
-
花红柳绿
- 释义:形容春天花木繁荣、色彩艳丽的景象。
- 例句:“春日的西湖畔,花红柳绿,游人如织。”
-
桃红柳绿
- 释义:桃花嫣红,柳叶碧绿,描绘明媚的春日风光。
- 文化延伸:常与江南春景关联,如“桃红柳绿映水乡”。
二、衣着装饰类
-
穿红着绿
- 释义:形容穿着鲜艳华丽的服饰。
- 典故:出自明代冯梦龙《醒世恒言》,原文描写人物“自以为美”的装扮。
-
披红挂绿
- 释义:场景中悬挂红色和绿色的装饰物,营造喜庆气氛。
- 应用:如元宵节灯会“披红挂绿,舞狮欢庆”。
三、生活场景类
- 灯红酒绿
- 释义:原指繁华的都市夜景,后多形容奢靡享乐的生活。
- 情感色彩:含贬义,如“沉迷于灯红酒绿的夜生活”。
四、其他独特用法
-
愁红惨绿
- 释义:以凋零的花叶比喻哀愁的心境,如“秋雨绵绵,愁红惨绿”。
- 文学意象:常见于古典诗词中的感伤描写。
-
纷红骇绿
- 释义:形容花草随风摆动时的纷繁色彩。
- 场景:如“山间野花纷红骇绿,令人目眩”。
附:非成语但含“红绿”的表达
- 童谣/儿歌:
- 《红萝卜绿青菜》:“红萝卜,绿青菜,红红绿绿真可爱”
- 《红眼睛 绿眼睛》:小学音乐教材中以红绿灯比喻行为规范 。
以上词语中,“桃红柳绿”“灯红酒绿”“穿红着绿”为典型成语,其他如“花红柳绿”“愁红惨绿”等虽未明确标注为成语,但已形成固定搭配。需注意语境差异,如“灯红酒绿”多含贬义,而“桃红柳绿”为中性或褒义。